Dieter en Annemarie heten ze, het West-Duitse echtpaar dat in de jaren 70 in Vlaardingen neerstrijkt. Gewone mensen die voorbeeldig integreren. Zij werkt in het ziekenhuis, hij in een drukkerij. Niets aan de hand, totdat de politie in 1979 een inval doet in hun flat. Dieter en Annemarie zijn geen West- maar Oost-Duitsers en blijken al jaren te spioneren.
Het omgekeerde verhaal is dat van de Nederlander Alex Waning. Hij wordt in 1979 samen met zijn West-Duitse vrouw Beate in de DDR gearresteerd op verdenking van spionage. Maar waarom? In zijn Stasi-dossier leest Alex vele jaren later hoe het zit. Wie de film ‘Das Leben der Anderen’ heeft gezien, zal huiveren van de overeenkomsten.
Tot slot het verhaal van een Nederlandse onderzeeboot die aan spionage deed: de Hr.Ms. Tonijn.
De derde aflevering ‘Spionage’ van de serie ‘Koude Oorlog’ is te zien op vrijdag 10 december om 22.15 uur.